Etang du Corra, Saint-Germain-en-Laye / Conflans-Sainte-Honorine